Hur uppstod verket Meanwhile?

-Det skapades under de kortlivade fredsförhandlingarna mellan PKK och den turkiska staten. Den första tanken var att dokumentera gerillakrigarnas dagliga liv med en serie porträtt. Det dröjde innan jag kunde träffa dem, i den irakiska delen av Kurdistan. Väl där insåg jag att det fanns mer att göra än att bara ta porträttfoton. Det fanns en mycket stark osäkerhet i luften. Det var en tid av både hopp om en fredlig lösning och oro för ett våldsamt sammanbrott av förhandlingarna. Jag bestämde mig för att arbeta mot en delvis fiktionaliserad återgivning av den här politiska osäkerheten.

Vad var viktigast under arbetet?

-Det var en mycket speciell erfarenhet för mig och mina vänner att arbeta med filmen. Landskapet och de majestätiska bergen var någonting helt annat än det stökiga stadsliv vi var vana vid. Dessutom var det kollektiva liv som gerillakrigarna ledde mycket annorlunda från den västerländska, kapitalistiska moderniteten. Filmens namn kommer ur denna parallella erfarenhet. Under tiden som vi stadsbor förlustar oss med modernitetens dagliga njutningar så formades ett kollektivt liv i hjärtat av bergen, mitt i en krigszon.

Vilka är de huvudsakliga beståndsdelarna i Meanwhile?

– Uppvaknande, vandring, eld, sång, dans, stjärnorna och framtiden. Dessa var de begrepp som formade filmens scener. Världens uppvaknande såväl som naturens och gerillakrigarnas. Vandring är en oskiljaktig del av livet i bergen. Elden och dansen runt den är en av de viktigaste ritualerna under Newroz, en uråldrig vårfest från Mellanöstern. Den typiska bilden av gerillakrigaren var under 90-talet den här dansen runt stora kasar. Så är det inte längre, på grund av drönarattackerna. Jag ville återskapa den bilden, om än bara för en scen i en film.

Hur formade människorna som är med i Meanwhile slutresultatet?

Den enda scen jag hade i huvudet när jag kom till bergen var dansen runt elden. Alla andra scener tog form under konversationer och observationer på plats. Enkla scener, till exempel en vandring i bergen, fick nya betydelser efter samtalen med de som bodde där.

Vilken roll har väntan i Meanwhile? –Väntan i filmen är inte fridfull. Det är bara en paus i vilken det förgångnas rädslor projiceras på framtiden. Och hopp är en skevhet, en olyckshändelse. För gerillakrigarna är hopp inte ett passivt begrepp, som väntan. Hopp är ett aktivt begrepp; med varje handling skapar du hopp.

Artikel publicerad 04 november, 2023.